Charte du duc Simon II 

au profit des moines de l'abbaye de Beaupré - 1178

Archives départementales de Meurthe-et-Moselle (H337).

Cette charte du duc Simon II, concerne une donation de pâtures au ban de Clayeures faite par son vassal Olri de Tilleux au profit des moines de Beaupré.

Le duc Simon II intervient dans cette donation car les biens font partie du fief qu'Olri tient de lui.

Le monogramme de Simon figure au début du texte.

Cette charte a été rédigée en deux exemplaires, un pour chacune des parties. Afin d'en permettre l'authentification,  des mots ont été tracés verticalement entre les deux textes, puis le parchemin a été coupé de sorte qu'ils soient lisibles en rapprochant les deux moitiés : ces mots sont PACEM HABETE INTER VOS (Ayez paix entre vous).

Le texte vertical reconstitué

Retour à la page précédente...

Retour à la page précédente...  

 

 
Retour à la page des abbayes cisterciennes...