Chapitre 2 : pièces 1 à 3 |
|
Sélectionnez le numéro de la pièce
|
I. 1150. 6 des ides de novembre. Etienne de Bar, évêque de Metz, confirme aux religieux bernardins de Ferrière les biens à eux donnés, peur leur établissement audit lieu par Gérard (II), comte de Vaudémont, qui les tenait en fief de l'église de Metz. Stephanus, Dei gratia metensis episcopus, dilecto filio Willelmo, abbati Bethainie, ejusque confratribus, salutem et dilectionem. Quia cooperante gratia Spiritus Sancti, vestris adjutus orationibus, eterne remunerationis vobiscum particeps esse desidero, in possessione quadam ad ecclesiam nostram pertinentem , quam de manu nostra comes Woidani montis tenet, ex communi consensu fratrum nostrorum metensis ecclesie canonicorum, te et fratres tuos inibi Deo servituros suscipere et fovere desidero. Eapropter, fili karissime, possessionem illam que Ferraria1 dicitur, in polestate de Chaliney, cum terminis quos prefatus comes vobis ibidem assignavit, presenti scripto vobis vestrisque successoribus perpetuo jure possidendam confirmamus, et quicquid super hoc ipse comes vel aliquis vobis addederit, nichilominus confirmamus. Hujus donationis testes sunt primicerius Theodericus : Philippus ; Rocelinus, archidiaconus ; Henricus, tullensis archidiaconus ; Symon, cantor ; Fulco, cancellarius ; Hugo, magister ; Albero, custos. Datum in mettensi ecclesia, anno incarnationis, dominice mi!lesimo centesimo L°, Indictione ia, concurrente VI, VI idus novembris.- Original en parchemin. 1. Il ne s'agit pas ici du village de Ferrières (ou Ferrière), mais d'un endroit du territoire de Chaligny qui devait probablement son nom à des mines de fer existant dans le voisinage.
II. 1159. Mathieu Ier, duc de Lorraine, Berthe, sa femme, Mathieu et Ferry, ses enfants, et Robert, son frère, donnent à la vierge Marie, à Widrie, abbé de Clairlieu, et à ses religieux, l'endroit appelé autrefois Ameleu et maintenant Clairlieu, du nom que lui a donné le duc. - Vidimus de 1315 en parchemin1. Imprimé dans l'Histoire de Lorraine de Dom Calmet, 1re éd., t. II, pr., col. 456, et dans Vignier, P. 120, d'après le cartulaire de Clairlieu. 1. Toutes les chartes du XIIe et du XIIIe siècle qui ce sont pas indiquées comme étant écrites en français, sont en latin.
III. Sans date. Gérard II1 , comte de Vaudémont (Wadanimontis) , confirme la donation faite à Widric, abbé, et aux religieux de Clairlieu par Hugues (Ier), son père, d'une partie du territoire de Chaligny (Chelineti) , pour y construire leur abbaye , du droit de pêche et de vaine pâture par tout le ban dudit lien, et il ajoute à cette donation une nouvelle portion de terre sur le promontoire de Chaligny. - Original en parchemin. 1. Suivant Dom Calmet, ce comte vivait encore en 1175 et même apparemment en 1188.
|